Möten 1997

Natasha Shatunova, 43. - änka

Sasha, 14 och Luba 13.

Maken Volodia (prof / atomfysiker) d 1994 (var i Tjernobyl 86-89?)

Han sa: Jag behövs där. Specialisterna behövdes.

87 blev han direktör för sanerarna. Skulle komma hem en gång i månaden.

- Jag ville han skulle åka till sanatorium - han var sjuk och trött.

Dog 94

Han gjorde program i Kiev och lärde andra om kärnkraft.

Han skulle på ett smtr kl 15 men mådde inte bra. Kl 14.45 gick han ut för att få luft. De hittade honom död efter tre dagar.

Han hade alla dokument från ”Likvidators of Tjernobyl”. Någon stal dem. En typisk historia.

- Jag älskar mina barn och går vidare av kärlek till dem.

Många trista nätter som aldrig log

94 var jag död, varken åt eller sov

på årsdagen av hans död, kände jag att han fanns hos mig. Började leva igen. Kände att jag måste, började förändra situationen.

Natasha:

har tre arbeten (huvudyrket går inte att läsa): konsulent i kosmetika, håller kurser i hälsa, hud och make up samt arbetar frivilligt (ev som vice president) för kvinnorna i Widows of Tjernobyl

Tjernobyl har fört oss samman

lyckliga ni visar oss sådan vänskap

Svårt klara barnen utan man

Ryska regeringen bryr sig inte

Det dör fler och föds färre - vill inte föda fler - finns ingen mat. Dessutom rädd för missbildningar. De som bor där får sjuka barn - risk i minst 5 generationer.

Nina startade organisationen förra året i Moskva 23 nov 1995

Hon ringde N och andra fruar, mödrar, makar och barn

Redan från början ? 500 med

- Drömmer om ett center för att hjälpa. Det finns barn, män och kvinnor som behöver hjälp.

Många problem, medicinska, psykiska, ekonomiska, tid för barnen, semester etc. Många har det svårare.

- Ändå skänker hon bort till nödlidande barn på sjukhuset. Har 10 koppar, kan ge bort 5 + gamla sagoböcker.

Stort foto av far på väggen hemma

- De förstår att pappa gjort viktigt arbete för folket

mkt svårt förstå att pappa är död.

Sasha, 15, vill bli biolog, intresserad av djur och natur, gillar skogen. Oskuldsfull och full av framtidshopp

Svårt hitta ny man, ingen ryss vill ta hand om mina barn.

Nina S’otskova - änka

Maken till Tjernobyl maj-juli 86.

Viktig man inom fortifikationen

Hon stannade i Moskva med två sönerna 12 o 18 år - Maksim, 12, och Vadim, 18.

Två år efter Tjernobyl - katastrofen i Armenien - skickad dit - jordbävning

dog 89

Ibland är ek god ibland dålig, köper det billigaste

Staten bidrar tills barnen är 16

Ryska staten blivit affärsmässig

man arbetar för sig själv, ser bara sig själva, alla vill ha fler bilar och högre status - höga hyror

De har glömt alla som dog

Vill ha bra bostäder

jobbar som ekonom och städare 16 t/dygn

Organisationen

vill hjälpa sina 500 kvinnor - moraliskt och socialt

Svårt utan sin man

Bor tillsammans med 2 andra kvinnor (?)

kan inte hyra, miste ...

Om pappa levde skulle de få göra...

Förut mkt bra liv

Barnen var små när mannen åkte till Tjernobyl

virkade handskar och sålde på marknaden för att få pengar

Tjernobyl Union

Vljacslav (Slavic) Grisin

(Moscow Regional Department of Sojuz-Chernobyl - skrev Moskvas avd chef)

Center for Rehabilitation of liqvidators

Rehab Invalid of Tjernobl social and psykological rehab

Organisationen har Jeltsins beskydd.

Uppdraget: lösa problemet med likvidatörerna.

Grisin är hjälte själv. I dag har han hälsoproblem.

har 80 underavdelningar i landet

Vill ha kontakt, brevvänner - ev fadderfamiljer

hjälpa varandra,

Förening för invalider efter Tjernobyl - likvidatörer med familjer

Grisin en av Jeltsins närmaste män

Organisationen på 2 platser. Utanför stan center för rehab av likvidatörer. 200 rum. Hotell just nu

Bygger 1998

Org får inga pengar, behöver bidrag

1999 ska förvandlas till center för likvidatörer.

Pappersbruk

har billig process, behöver bolalg

Fabrik till säckar för cement

affär mellan organisationen och fabriken

20 % i skatt och halva energipriset

Huvudorg - 80 underavdelningar

Viktigast folk för tjäna pengar, så de slipper tigga

Sjukhuset i Moskva

Moscow Institute of Pediactrics and Children surgery

fax (095)-483-10-74

40 doktorer på klin - 16 forskarlag, omkr 20 doktorer - neoroll, endokrin, kir, gyn

Larisa Baleva, överläkare, tjänar 300 dollar/mån. Skriver adr: Federal Children Centre of Antiradiationl Protection

Alla Sipyagine (kolla stavn)

Elena

Barn från Novozybkov:

·  Victor, 10. Två år på sjukhus. Hål i levern

·  Flicka, 13, magen (vita/röda) infekt njurar, cancer

·  Jana, 8, (flicka) fel på nervsystemet (krympande hjärna) pappa likvidatör 87. Han kommer från Ural, där de testat kärnvapen. Tar en och en halv dag på tåg för att komma hit. Han är invalid, hans händer skakar. Hennes hjärna består till stora delar av vatten - besläktat med hydrocephalus. Fick fel diagnos från början. Andra kliniker tar betalt. Vi vill behålla henne här. Alla: hjärnan krymper, kommer kanske inte att kunna gå.

·  pojke f 89, hjärnskada o centr nervsystem

·  Liten pojke i mammas famn. Svullet öga, kunde inte se ansiktet. Pappa likvidatör. Mamman tackar och gråter. De har inte mat, kommer hit ändå.

·  Flickan Ola, 10, missbildad hand, förstörda njurar

·  Artum. Mamma Luda har varit i Sverige och hälsat på. Han är döv.

·  Döv pojke. Opererad i huvudet. Nu nästan normal.

·  800 fall av Sköldkörtelcancer 1991

   1400                                        1993

   2000                                        1994

   1801                                        1995

·  Det är svårt att få ihop pengar till op. Larisa berättar om en flicka som hjärnopererades. Mormor sålde sitt hus på landet för att få pepngar till op. För lite pengar, mormor dog av sorg. Larisa gick till bankir och sa att hon behövde pengar för en opereration. Inte mitt problem, sa han. Då gick sjukhusdirektören in och hon op gratis och blev bra.

·   

70 % av Tjernobylbarnen har magproblem, av mat och av stress -

- Äter strålskadad mat, kan inte äta, konserver inte så bra (LOSEK!)

Larisa: Handskar viktigast!

Barnen står uppställda när vi kommer.

mammorna tar hand om sina barn på sjh. Svårt liv, fattigt, bor med barnen här.

- Utan mammorna skulle det inte fungera.

Larisa: Om de är tillsammans kan de hjälpa varandra. Viktigt få komma till landet och få bra luft.

Personalen: nylonrockar

Golven spruckna och skit i hörnen fast de säkert skurat. Nödtorftigt tätade fönster. Mödrarna sover med sina barn.

De har gjort vad de kunnat, målat figurer på väggarna. Tagit vad de hittat av gamla möbler. Har en TV men inget att sitta på.

Några utrangerade britsar tjänstgör som soffor.

Blandat sjukhus, enda gemensamma - Tjernobyl

Sängar från Finland

toa från Tyskland u kriget

Går i gult ändå mörkt och murrigt.

Trasig toa - fota en annan

Undersökningsrum - mössa med elkablar som kollar hjärnan

Sjukhuset är gammalt och skruttigt. Mattorna är spruckna, snubblar, flagor. Kaklet golv går ssönder under fötterna i tvättrummet. Urmodiga kontakter. Spruckna toastolar kallas för bakteriehärdar.

Här vårdas Tjernobylbarnen oavsett diagnos.

Transpl benmärg pga leukemi. Första barnet dog, givare finns.

Nina Sotsckova

Tania Cocksharova, från ministeriet för katastrofen

Natasha Shatunova

ALLA

här ställs dianos, beroende på sjd skickas bort för op. Här tar vi hand om barn medicinskt.

Olika kromosomskador. Över hälflten av alla med kromosomdefekter är barn till likvidatörer.

Amniocentes dyrt och komplicerat.

Gratis medicin för alla - men på privat klinik tar man betalt.

Fri sjukvård - bara för Tjernobyl

Sociala situationen svår. Många klarar inte att betalla varken medicin eller mat. Pat måste själva ha med sig mat - inte barnen, det är gratis.

Minestery of Health betalar. Resurserna dyra, beh fri

kan göra nästan allt (på klin?) för några år sedan mycket värre

Presidenten - prograammet - har de pengar får vi men behöver mer

Problem - en del tar slut, andra fortsätter

4-5 generationer

Hoppas slut sedan - men vi har kärnkraft så det är ett världsproblem

Natasha A är underbar, bra hjälp som höjer statusen på organisationen - barnen mår bättre

Viktigast ställa diagnos

Testar konditionen, lungkapaciteten och ekg

Larisas man konstruerat apparat som testar lungkapaciteten (klämma om näsan och andas...) Han är elektroingenjör, har skäddarsytt hårdvaran.

Allergi o astma

Specialister åkt före till Novozybkov

Bet. Av programmet The Children om Chernobyl

En ”unstated” fond

Federal Children Center of Antiradioation Protection (Republikens barn center för försvar mot radioaktivitet??)

Larisa är chef för kliniken och forskningen och för programmet vad gäller barn - finns för vuxna också.

Hon är chefspediatriker över Ryssland.

En enkel PC klinikens hjärna. Kan slå upp alla uppgifter om barnen. 20 000 barn redan registrerade och behandlade här.

Databank över sjukdomar som härjar i hela landet, kan se om sjukdomar på väg.

Skillnaden före 86 och efter är stor. Föds färre barn och dubbelt så många är sjuka

En info de är ensamma om - levererar fakta till ministeriet.

Undersöker barnen på plats i Novozybkov, sköldkörtel

Barn föds hela tiden, många är sjuka, specialisterna åker dit.

Alla barn undersöks

12 000 sjuka, många hit

Skador: nervsystem, hjärta, lever (beror inte bara på radiation, de äter inte - läkarna försöker ta reda på orsaken)

De tar barn av likvidatörer, ärftliga skador. Barn föds utan ben och armar, ögon och öron. Det finns överallt. Svåra missbildningar. Blodsjukdomar, anemi osv. Förändringar i cellerna, skador på imunförsvaret.

Thyroideacancer -

800 000 har hälsoproblem (av ca?)

215 000 utv sköldkörtelcancer

ytterligare 150 000 i riskzonen - de blir vuxna, 20 men kanske inte 30 år

Mat

kallskuret, våra blommor på bordet. Vatten i koppar, har inga glas.

Läkarna skramlat ihop till vår lunch.

Till maten visar de bilder av sjuka hjärnor.

Sneda gafflar av aluminium

Knivar och glas saknas, uppläggningsfatet sprucket

Dr Elena diskar i handfatet

Moskva 850 år i somras -97

70 km från Vitryssland

Lena dyker upp plus chefen för kulturhuset. Regissör, koreograf och  producent, grupp 100 teaterbarn, vars föräldrar är sysselsatta inom atomindustrin - många förstås från Tjernobyl.

Grisin

organiserar personal till Natasha A. 1 dr, 2 kok, 1 fritidsl, 1 trädg

- om det blir känt vad hon gör kanske även Rysslands folk börjar hjälpa tilll och använda sina kontakter.

G = ex militär, överste, propagandaavdelningen. (Bo vid kines gräns ?) var 76 överste i kriget i Etiopien, Afrika.

Tåget

sjöng o skratta i kupén. Ryska folksånger om kärlek. Medan ett och annat ljus flimrar förbi i mörkret utanför o regnet piskar mot rutan.

Larisa sjunger tyst en kärlekssång och dricker vodka.

Som i en film från 40-talet