1999 Mitinikyrkogården


Trettonårsdagen av Tjernobylolyckan firades med en stor minneshögtid på Mitinokyrkogården i Moskva, där de 28 första brandmännen från olycksplatsen är begravda.
- De begränsade katastrofen genom att offra sina liv, sa flera talare och bland dem Sven Nahlin från Järna.

De brandmän som råkade vara i tjänst på stationerna i Tjernobyl och Pripjat natten mellan den 25 och 26 april 1986, hörde explosionerna och såg mot den svarta natthimlen hur eld sprutade upp ur reaktor 4. All extrapersonal kallades in men de 28 var först på plats under ledning av brandmajor Leonid Teljatnikov. Några dagar senare fördes de till ett sjukhus i Moskva för att svartna, falla sönder och dö av akut strålsjuka. Sjukhuset sanerades efteråt och de 28 utnämndes till hjältar. De begravdes som radioaktivt avfall i zinkkistor under halvmetertjocka, blyförsedda betongblock i en liten lund på Mitinokyrkogården. Där vilar de fortfarande, långt från sina nära och kära i Ukraina. Sedan Sovjetunionen föll samman befinner de sig inte ens i eget land.
- Tjernobyl Union svarar varje år för en minneshögtid på Mitinokyrkogården, säger Sven Nahlin. Förbundet och dess president, Vjatjeslav Grisjin, ser till att de 28 brandmännen och alla andra som drabbats av kärnkraftsolyckan inte glöms bort.
Bara inbjudna gäster släpptes in på Mitinokyrkogården den 26 april. Kontrollen var minutiös. Ceremonin leddes av Fader Michael Pokrov Brazevo var hustru, Moder Lydia, arbetar med omfattande hjälpverksamhet i Ryssland. Det var militärparader, hedersvakt och kransnedläggningar hos de tappra likvidatörerna. Musikkårer spelade och en lång rad gäster talade. Anhöriga som kommit från Ukraina samlades familjevis vid gravarna för att sörja sina söner, makar och fäder.
- Tjernobylolyckan och dess följder har berört 3 miljoner människor på 1200 orter bara i Ryssand, sa Vjatjeslav Grisjin. Omkring 15 000 av likvidatörerna dog under saneringsarbetet eller strax efteråt. I dag finns minst 50 000 invalidiserade likvidatörer bara i Ryssland. De löper tio gånger så hög risk att drabbas av struma, fem gånger så hög risk att få psykisk sjukdom och fyra gånger så hög risk att drabbas av hjärt-/kärlsjukdomar. De har genetiska defekter, nedsatt immunförsvar och skador i centrala nervsystemet. De dör nästan dubbelt så ofta som vanligt folk av cancer.
President Jeltsin sände dagen till ära en tacksamhetens tanke till de döda brandmännen och deras anhöriga genom kanslichefen A Volosjin.
- De kallas likvidatörer de hjältar som gjorde sin plikt i Tjernobyl och räddade världen från strålningens fasor, konstaterade han. Genom åren har tusentals likvidatörer förärats höga utmärkelser som tack för sitt offer men mycket återstår att göra för dem och deras anhöriga. Våra tankar går till dem i dag men även till alla dem som ännu tvingas bo kvar i radioaktiva områden.
Ukrainas president Leonid Kutjma bidrog med ett telegram:
- Tjernobylolyckan har lämnat efter sig ett tungt och bittert arv. Det var allas vår olycka som därför bör övervinnas med gemensamma ansträngningar. Ukraina kommer alltid att minnas Tjernobyls hjältar som ligger begravda på er kyrkogård så långt hemifrån. Genom att offra sina liv har de räddat världen från helvetets lågor.
Sven Nahlin var minneshögtidens ende utländske talare. Här liksom i Novozybkov höll han sitt tal på svenska, medan Alla Schaliapina översatte. Talet togs emot med dagens kraftigaste applåd.
- Jag är stolt över att få representera Lions Club i Sverige, sa Sven Nahlin. För oss svenskar känns det bra att få göra en insats för ”Tjernobyls barn” i Novozybkov. Vi kommer även fortsättningsvis att göra allt vi kan för att hjälpa de utsatta människorna där.
Efter en högtidlig lunch med dagens övriga hedersgäster blev Sven Nahlin och hans vänner inviterade till kvällens välgörenhetsgala för Tjernobyls offer med efterföljande middag på Bolsjojteatern. Moder Lydia och kommendanten av Kreml hälsade dem välkomna och Patriarken av Moskva, Alexse II, tackade Sven för hans insatser.
- Patriarken är närmast Gud fader själv för ryska folket, säger Sven. Det är få förunnat att få hälsa på honom.
Monica Antonsson

Bilder:
Jag tror bilderna från kyrkogården talar för sig själva.
Sörjande anhöriga vid gravarna som ligger nedsänkta i två rader. Bakom dem reser sig monumentet - det radioaktiva molnet och den illa, hjälplösa människan.

En närbild på gående män - varav en med nejlikor i famnen. Det är Vjatjeslav Grisjin, president för Tjernobyl Union i Ryssland.

Det är också han som står bredvid Alla, när Sven håller sitt tal.

Lite allmänna bilder från Bolsjojteatern.

Samt

Patriarken av Moskva (som absolut inte får fotograferas), Moder Lydia, kommendanten av Kreml (kan kanske få fram namnet genom Alla i Moskva, om ni vill), Sven Nahlin och Alla Schaliapina.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar